Catégorie : Trucs et Astuces

Comment apprendre une langue avec des chansons, un truc motivant

La motivation est l’un des facteurs clés pour bien apprendre une langue et un truc bien connu est l’écoute de chansons en langue étrangère. Cela éveille l’intérêt, est plutôt plaisant et actionne le bouton « passion »…
Le frigo prof de langue. Trop cool!

Dans la série les idées pas si bêtes… Magnetic poetry Une gamme de magnets de mots et de lettres à poser sur le frigo ou tout autre support métallique pour apprendre, réviser ou créer des…
The magic touch des traducteurs Web et mobiles

Traduire et lire le web dans toutes les langues du monde en un seul clic. Magique ! De nombreuses applications permettent de traduire en direct les pages web d’un simple clic ou du texte sur un…
Readlang, le lecteur de web

Un lecteur et traducteur de texte dédié à l’apprentissage des langues qui vous ouvre les portes du monde de l’écrit dans de nombreuses langues. Readlang.com Readlang est en principal un merveilleux outil de capture de…
À la recherche de la liste perdue

La première étape d’acquisition de la langue chinoise, la liste HSK1… HSK Sous cette appellation, digne d’un roman d’espionnage, se cache la liste d’environ 150 caractères à apprendre, base de l’apprentissage du mandarin et en…
Exploration galactique!

Une surprenante approche du vocabulaire anglais! Visual thesaurus.com Une application magique qui révolutionne les dictionnaires. Utilisant le principe de Thinkmap, il permet de visualiser, d’où le nom :-), un mot en relation avec d’autres (synonyme,…
La mnémotechnique, un truc pour quoi déjà?

Pour se rappeler… L’apprentissage des langues est un domaine particulièrement concerné par le développement de la mémoire, élément incontournable du processus, et des techniques de mémorisation ont été développés depuis des lustres et calendes à…
Perfectionner ses langues étrangères avec un site de questions/réponses

Les sites de questions / réponses existent dans de nombreux pays. Ce sont des plateformes de partage de connaissances. Ils peuvent être nationaux (langues du pays), internationaux avec l’usage de l’anglais ou un mélange de langues…
Lyrics translate, + de 600 000 chansons traduites!

Un formidable outil pour travailler en musique. Lyrics translate Lyrics translate est un merveilleux site collaboratif qui proposent de multiples traductions dans de nombreuses langues. On peut y retrouver le texte original de votre chanson…
La langue du monde? C’est la traduction! La preuve par Converse

En Eco à Umberto, la langue du futur, qui se conjugue désormais au présent, ce sont les applications de Voice to Voice, une vraie révolution! Converse Issue de l’univers d’iTranslate (couleur orange ici), cette application…
Speak & Translate

Tout est dans le titre! Speak & Translate Apalon, spécialisée dans les applications pour IOS Apple, a développé divers produits comme Speak & Translate (Parlez & Traduisez) dont le programme est tout simple et dans…
Apprendre/réviser en meute les langues étrangères

En même temps… Est-ce possible ? Est-ce souhaitable ? Premier cas: on apprend ou révise plusieurs langues mais en alternance C’est bien sûr possible et courant (comme au Lycée) et on peut même augmenter le nombre de langues…